Sind Ihre Ausweise noch gültig?

Bitte prüfen Sie rechtzeitig vor Reiseantritt, ob Ihre Ausweise/Pässe noch gültig sind.

Auch bei Kindern sind bei Grenzübertritt gültige Ausweispapiere erforderlich.

Für die europäischen Länder reicht der Personalausweis, für bestimmte Länder brauchen Sie einen Reisepass. Informationen zu aktuellen Einreisebestimmungen erhalten Sie beim Auswärtigen Amt.

Bitte beachten Sie: für die Beantragung der Dokumente ist das persönliche Erscheinen wegen der zu leistenden Unterschrift bzw. Fingerabdrücke notwendig.

Weitere Auskünfte erhalten Sie auch unter Tel. 07388/9999-11

Übersicht zur Beantragung von Ausweisen

Weitere Informationen gibt es auch beim Auswärtigen Amt.

Visumfreies Reisen in die USA ab dem 12. Januar 2009

Das US „Department of Homeland Security“ hat mitgeteilt, dass ab dem 12. Januar 2009 alle Reisenden aus Ländern des “Visa Waiver” Programms (VWP), also auch Deutsche, vor einer beabsichtigten visumfreien Einreise auf dem See- oder Luftweg in die USA (auch Transit) zwingend via Internet unter

https://esta.cbp.dhs.gov

eine gebührenfreie elektronische Einreiseerlaubnis einholen müssen. Die Beantragung über Dritte (z.B. Reisebüro) ist möglich. Die einmalig erteilte Erlaubnis gilt für beliebig viele Einreisen innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren. Nur bei folgenden Sondersituationen muss auch vor Ablauf von zwei Jahren eine neue „Travel Authorization“ beantragt werden:

• Wechsel des Reisepasses
• Änderung des Namens
• Wechsel der Staatsangehörigkeit
• Wechsel des Geschlechts
• Wenn sich Ihre Antwort auf eine der im ESTA-Antragsformular gestellten mit ja oder nein zu beantwortenden Fragen geändert hat (siehe herzu die o.a. ESTA-Webseite)

Die Webseite mit dem elektronischen Antragsformular ist auch in deutscher und 15 weiteren Sprachen verfügbar. In aller Regel erhält der Antragsteller innerhalb kurzer Zeit eine Antwort. Es empfiehlt sich, die Erlaubnis auszudrucken und bei Reisen mit sich zu führen. Im Falle einer Ablehnung der ESTA kann die Reise zunächst nicht angetreten werden. Sie müssen sich in einem solchen Fall zur Beantragung eines Visums an die zuständige US-Auslandsvertretung wenden. Erst im Rahmen des Visumverfahrens werden Ihnen ggf. auch die Gründe für die Ablehnung der elektronischen Einreiseerlaubnis mitgeteilt.

Die zuständigen US-Behörden empfehlen, den Antrag gemäß ESTA nach Möglichkeit mindestens 72 Stunden vor Reiseantritt zu stellen.

Bitte beachten Sie, dass auch bei Vorliegen einer Einreiseerlaubnis nach diesem neuen elektronischen Verfahren (wie auch bei Vorliegen eines gültigen US-Einreisevisums) die abschließende Entscheidung über die Einreise weiterhin den US-Grenzbeamten vorbehalten bleibt.

Weitere Informationen über ESTA erhalten Sie auf der Webseite

http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/esta/about_esta/ in englischer Sprache oder bei der nächsten US-Auslandsvertretung.